Žalm 66
Hymnus k ďakovnej obete

O vzkriesení Pána a obrátení národov. (Hesychius)

I

Jasaj Bohu, celá zem; †
    hrajte a spievajte na slávu jeho mena, *
    vzdávajte mu chválu.
Hovorte Bohu: „Aké úžasné sú tvoje diela. *
    Pre tvoju nesmiernu moc budú sa ti líškať tvoji nepriatelia.
Nech sa ti klania celá zem a nech ti spieva, *
    nech ospevuje tvoje meno.“

Poďte a pozrite na Božie diela; *
    úžas budia skutky, ktoré koná ľuďom.
More premieňa na suchú zem, †
    rieku možno prejsť suchou nohou; *
    preto sa tešíme z neho.
Svojou mocou panuje naveky, †
    očami pozoruje národy; *
    aby sa buriči nevypínali.

Velebte, národy, nášho Boha *
    a rozhlasujte jeho chválu;
on dal život našej duši *
    a chráni naše nohy pred pádom.

Veď ty, Bože, si nás vyskúšal, *
    pretavil si nás ohňom, ako sa taví striebro.
Voviedol si nás do osídla, *
    na plecia si nám naložil súženia.
Nechal si ľudí chodiť po našich hlavách; †
    prešli sme cez oheň a cez vodu, *
    ale napokon si nám dal pookriať.


II

Vojdem do tvojho domu so zápalnými obetami, *
    splním ti sľuby,
ktoré ti zložili moje pery *
    a moje ústa vyriekli, keď som bol v súžení.
Bohaté žertvy ti prinesiem, pre teba spálim barance, *
    obetujem ti býčky a kozliatka.

Poďte sem a počúvajte, †
    všetci ctitelia Boží, *
    vyrozprávam vám, aké veľké veci mi urobil.
Moje ústa ho vzývali *
    a môj jazyk velebil.
Keby som sa v srdci upriamil na neprávosť, *
    Pán by ma nevyslyšal.
Ale Boh ma vyslyšal, *
    všimol si hlas mojej vrúcnej modlitby.

Nech je zvelebený Boh, lebo neodmietol moju modlitbu *
    a neodňal mi svoje milosrdenstvo.


© 1999-2003 Juraj Vidéky