I. DO SLÁVNOSTI ZJAVENIA PÁNA
Od prvých vešpier Narodenia Pána po prvé vešpery Zjavenia Pána v nedeľnom i feriálnom ofíciu, ak nie sú hymny vlastné.
VEŠPERY
HYMNUS
Ježišu, Vykupiteľ náš,
ty jediný si Otcov Syn
a nevýslovný pôvod máš
pred celým svetom stvoreným.
Ty svetlo, odblesk Otca si,
ty nádej večná veriacich;
všimni si všade na zemi
modlitby teba prosiacich.
Spasiteľ, spomeň, že ty, Boh,
nám si sa znížil za brata,
keď ľudský život dala ti
bez škvrny hriechu počatá.
To pripomína dnešný deň,
čo slávime ho každý rok:
že z trónu Otca prichádzaš
na cestu spásy viesť náš krok.
Nebo, zem, morské hlbiny
so všetkým, čo v nich jestvuje,
velebia Otca, veď on nám
vlastného Syna daruje.
Aj my ti hymnus spievame,
sláviaci tvoje zrodenie,
veď tvoja drahá, svätá krv
nás spasí a zlo zaženie.
Ježišu, z Panny zrodený,
sláva ti, Bože útechy;
Otcovi, Duchu Svätému
nech sa česť vzdáva naveky. Amen.
RANNÉ CHVÁLY
HYMNUS
Odtiaľ, kde slnko vychádza,
k najvzdialenejším končinám
nech zaznie pieseň Kristovi,
ktorý sa z Panny zrodil nám.
Pôvodca sveta blažený
v krehké sa telo oblieka,
aby zachránil stvorenie
a v tele spasil človeka.
Zamknuté lono Rodičky
preniká svetlo milosti
a Panna nosí pod srdcom
tajomstvá, plná radosti.
Panenské telo Márie
mení sa náhle v Boží chrám;
a slovom počne Ježiša
tá, ktorá muža nepozná.
Z Panny–Matky sa zrodil Pán,
ktorého anjel zvestoval,
a v lone matky skrytý Ján
radosťou nad ním zaplesal.
On nepohrdol jasľami,
pokorne leží na sene;
o trošku mlieka prosí ten,
čo živí všetko stvorenie.
Zástupy v nebi plesajú,
spievajú Bohu anjeli,
aby pastieri Pastiera
a svojho Tvorcu videli.
Ježišu, z Panny zrodený,
sláva ti, Bože útechy;
Otcovi, Duchu Svätému
nech sa česť vzdáva naveky. Amen.
MODLITBA CEZ DEŇ
PREDPOLUDNÍM
Príď, Duchu Svätý, teraz k nám
a naplň srdcia radosťou;
s Otcom i Synom jedno si,
aj nás zjednocuj milosťou.
A naše ústa, myseľ, cit,
to všetko nech ťa velebí
a oheň srdcia bratov nech
zapáli túžbou po nebi.
Nauč nás Otca poznávať
a jeho Syna milovať;
pomôž nám, Duchu Presvätý,
vo viere pravej pevne stáť. Amen.
Ant. Jozef a Ježišova matka Mária divili sa tomu, čo sa o ňom hovorilo.
NAPOLUDNIE
Mocný Vládca, verný Bože,
múdro riadiš denné chvíle:
svitom zdobíš zore ranné
poludnie zas teplom vanie.
Vyhas oheň hnevu, spory,
odstráň úpal hriechov, zvody,
zachovaj nám telo v zdraví,
do sŕdc nám vlož pokoj pravý.
Vyslyš nás, Otče láskavý,
pomôž nám, Kriste, Kráľ slávy,
s Otcom i Duchom Boh pravý,
a vládni, kraľuj nad nami. Amen.
Ant. Mária zachovávala všetky tieto slová vo svojom srdci a premýšľala o nich.
POPOLUDNÍ
Celý svet v pohyb uvádzaš,
ty sám však trváš bez zmeny;
účelne delíš denný čas
vo svojom božskom umení.
Keď príde večer života,
zachoval si nás pre seba;
daj nám smrť svätú, nábožnú,
aby sme prišli do neba.
Vyslyš nás, Otče láskavý,
pomôž nám, Kriste, Kráľ slávy,
s Otcom i Duchom Boh pravý,
a vládni kraľuj nad nami. Amen.
Ant. Moje oči uvideli tvoju spásu, ktorú si pripravil pred tvárou všetkých národov.
NARODENIE PÁNA
Slávnosť
PRVÉ VEŠPERY
HYMNUS Ježišu, Vykupiteľ náš (str. 91).
PSALMÓDIA
Ant. 1Kráľ pokoja je vznešený, celá zem túži uvidieť jeho tvár.
Žalm 113
Ant. 2Svoj rozkaz na zem zosiela; rýchlo sa šíri jeho slovo.
Žalm 147, 12–20
Ant. 3Nebeské Slovo, pred vekmi z Otca zrodené, dnes sa kvôli nám zrieklo seba samého a stalo sa telom.
Chválospev Flp 2, 6–11
KRÁTKE ČÍTANIE
PROSBY
Klaňajme sa Kristovi, ktorý sa zriekol seba samého, prijal prirodzenosť
sluhu a bol nám podobný vo všetkom okrem hriechu. S vrúcnou vierou ho prosme:
Pre svoje narodenie pomáhaj vykúpeným.
Ty si svojím príchodom na svet začal nový vek, ktorý predpovedali proroci;
— daj, nech sa tvoja Cirkev stále omladzuje a pripravuje na nové časy.
Ty si vzal na seba ľudskú krehkosť;
— buď svetlom slepým, posilou slabým a útechou biednym.
Ty si sa narodil chudobný a ponížený;
— zhliadni na chudobných celého sveta a láskavo ich poteš.
Ty svojím pozemským narodením vlievaš všetkým ľuďom radostnú nádej na večný život;
— poteš srdcia umierajúcich nádejou, že smrťou sa narodia pre nebo.
Ty si zostúpil na zem, aby si nás všetkých priviedol do neba;
— daj zosnulým účasť na svojej sláve.
Otče náš.
MODLITBA
Najláskavejší Otče, z tvojej dobroty každý rok radostne očakávame
sviatky našej spásy; daj nám s čistým srdcom privítať tvojho Syna, keď
nás prichádza vykúpiť, aby sme bez obáv hľadeli na neho, keď nás raz príde
súdiť. Lebo on je Boh a s tebou žije a kraľuje v jednote s Duchom Svätým po všetky veky vekov.
Kompletórium sa modlia len tí, čo sa nezúčastnili na posvätnom čítaní a na omši v noci.
INVITATÓRIUM
Ant. Kristus sa nám narodil; poďte, klaňajme sa mu.
Žalm na invitatórium, ako je v ordináriu.
RANNÉ CHVÁLY
HYMNUS Odtiaľ, kde slnko vychádza (str. 92).
PSALMÓDIA
Ant. 1Pastieri, povedzte, koho ste videli? Zvestujte nám, kto sa to zjavil na zemi? Dieťa sme videli a chóry anjelov spoločne chváliacich Pána. Aleluja.
Žalmy a chválospev sú z nedele prvého týždňa.
Ant. 2Anjel povedal pastierom: Zvestujem vám veľkú radosť: Dnes sa vám narodil Spasiteľ sveta. Aleluja.
Ant. 3Chlapček sa nám dnes narodil a volajú ho: mocný Boh. Aleluja.
KRÁTKE ČÍTANIE
PROSBY
Z tej duše chváľme a oslavujme Božie Slovo, ktoré bolo pred vekmi a narodilo sa nám v čase, a radostne volajme:
Nech jasá celá zem nad tvojím príchodom.
Kriste, večné Slovo, ty si pri svojom príchode naplnil zem jasotom;
— navštív nás a neprestajne potešuj naše srdce svojou milosťou.
Spasiteľ sveta, ty si nám svojím narodením zjavil Božiu vernosť;
— daj, aby sme my so živou vierou zachovávali krstné sľuby.
Kráľ neba i zeme, ty si poslal anjelov zvestovať ľuďom pokoj;
— zachovaj náš život vo svojom pokoji.
Pane, ty si prišiel ako pravý vinič prinášajúci ovocie života;
— daj, aby sme stále zostávali v tebe ako ratolesti a prinášali ovocie.
Otče náš.
MODLITBA
Všemohúci Bože, tvoje vtelené Slovo Ježiš Kristus preniká nás novým
svetlom; dopraj, prosíme, aby viera v neho, ktorá osvecuje našu myseľ,
žiarila aj z našich skutkov. Skrze nášho Pána Ježiša Krista, tvojho Syna,
ktorý je Boh a s tebou žije a kraľuje v jednote s Duchom Svätým po všetky veky vekov.
HYMNUS Ježišu, Vykupiteľ náš (str. 91).
PSALMÓDIA
Ant. 1Odo dňa tvojho narodenia patrí ti vláda v posvätnej nádhere. Splodil som ťa ako rosu pred východom zornice.
Žalm 110, 1–5. 7
Ant. 2U Pána je milosrdenstvo a hojné vykúpenie.
Žalm 130
Ant. 3Na počiatku, pred vekmi bol Boh Slovom a dnes sa narodil ako Spasiteľ sveta.
Chválospev Porov. Kol 1, 12–20
KRÁTKE ČÍTANIE
PROSBY
Pri Kristovom narodení anjeli zvestovali svetu pokoj; preto s jasotom oslavujme Spasiteľa a s oddaným srdcom ho prosme:
Nech tvoje narodenie prinesie pokoj všetkým ľuďom.
Pane, zahrň svoju Cirkev všetkými dobrodeniami,
— ako ju potešuješ tajomstvom svojho narodenia.
Ty si prišiel ako knieža pastierov a strážca našich duší;
— daj, nech sú pápež a naši biskupi vernými správcami tvojej mnohotvárnej milosti.
Kráľ večnosti, ty si sa narodil, lebo si chcel skúsiť krátkosť ľudského života a znášať jeho ťažkosti;
— daj nám, nestálym a smrteľným, účasť na svojej večnosti.
Ty, očakávaný od vekov, prišiel si v plnosti času;
— zjav svoju prítomnosť tým, čo na teba ešte čakajú.
Ty si sa stal človekom a obnovil si ľudskú prirodzenosť poznačenú smrťou;
— udeľ zosnulým plnosť nového života.
Otče náš.
MODLITBA
Všemohúci Otče, ty si podivuhodne stvoril človeka a ešte podivuhodnejšie
si ho vykúpil; prosíme ťa, daj nám účasť na božskom živote svojho Syna,
ktorý prijal našu ľudskú prirodzenosť. Lebo on je Boh a s tebou žije a kraľuje v jednote s Duchom Svätým po všetky veky vekov.
MODLITBA CEZ DEŇ
PREDPOLUDNÍM
KRÁTKE ČÍTANIE
KRÁTKE ČÍTANIE
KRÁTKE ČÍTANIE
Každý deň sa berie prvé alebo druhé nedeľné kompletórium ( alebo 968).
26. DECEMBRA
Ranné chvály sa berú zo sviatku sv. Štefana, prvého mučeníka.
VEŠPERY
Hymnus, antifóny, žalmy a chválospev sú ako na druhé vešpery Narodenia Pána.
KRÁTKE ČÍTANIE
PROSBY
Božie Slovo prebývalo medzi nami a otvorilo nám bránu do večnej spásy; preto ho pokorne prosme a úprimne volajme:
Od všetkého zla ochraňuj nás, Pane.
Pre tajomstvo tvojho vtelenia, pre tvoje narodenie a detstvo a pre celý tvoj život zasvätený Otcovi:
— Od všetkého zla ochraňuj nás, Pane.
Pre tvoju prácu, pre tvoje kázanie a cesty a pre tvoju lásku k hriešnikom:
— Od všetkého zla ochraňuj nás, Pane.
Pre tvoj smrteľný zápas a umučenie, pre tvoj kríž a opustenosť, pre tvoju úzkosť a pre tvoju smrť a pochovanie:
— Od všetkého zla ochraňuj nás, Pane.
Pre tvoje zmŕtvychvstanie a nanebovstúpenie, pre zoslanie Ducha Svätého, pre tvoju večnú slávu, do ktorej dúfame vojsť spolu s našimi zosnulými bratmi a sestrami:
— Od všetkého zla ochraňuj nás, Pane.
Otče náš.
MODLITBA
Všemohúci Bože, pre zásluhy narodenia tvojho milovaného Syna vysloboď
nás zo starého otroctva, ktoré nás drží v jarme hriechu. O to ťa prosíme
skrze nášho Pána Ježiša Krista, tvojho Syna, ktorý je Boh a s tebou žije a kraľuje v jednote s Duchom Svätým po všetky veky vekov.
Ranné chvály sa berú zo sviatku sv. Jána, apoštola a evanjelistu.
VEŠPERY
Hymnus, antifóny, žalmy a chválospev sú ako na druhé vešpery Narodenia Pána.
KRÁTKE ČÍTANIE
PROSBY
Milovaní bratia (a sestry),
prosme Boha Otca, ktorý nám vo svojej veľkej láske poslal svojho Syna, a pokorne ho vzývajme:
Bože Otče, milosť tvojho Syna nech je s nami.
Bože, prameň lásky, Otec nášho Pána Ježiša Krista, ty si sa zmiloval nad tými, čo žijú v temnotách;
— prijmi naše prosby za spásu všetkých ľudí.
Pamätaj, Otče, na svoju Cirkev rozšírenú po celom svete,
— požehnaj svoj kresťanský ľud a obdaruj ho pokojom.
Otec všetkých ľudí, upevni mier vo svete, obráť oči všetkých národov k svojmu Synovi
— a ich vládcov naplň duchom pokoja.
Ty si pri narodení svojho Syna dal zvestovať pokoj na zemi;
— daruj večný pokoj našim zosnulým.
Otče náš.
MODLITBA
Všemohúci Bože, tvoje vtelené Slovo Ježiš Kristus preniká nás novým
svetlom; dopraj, prosíme, aby viera v neho, ktorá osvecuje našu myseľ,
žiarila aj z našich skutkov. Skrze nášho Pána Ježiša Krista, tvojho Syna,
ktorý je Boh a s tebou žije a kraľuje v jednote s Duchom Svätým po všetky veky vekov.
Ranné chvály sa berú zo sviatku svätých Neviniatok.
VEŠPERY
Hymnus, antifóny, žalmy a chválospev sú ako na druhé vešpery Narodenia Pána.
KRÁTKE ČÍTANIE
PROSBY
Boh poslal svojho Syna, narodeného zo ženy, narodeného pod zákonom,
aby vykúpil tých, čo boli pod zákonom. Posilnení touto nádejou s dôverou sa modlime:
Bože Otče, milosť tvojho Syna nech je s nami.
Bože, prameň lásky a pokoja, obnov vieru všetkých kresťanov vo vtelenie tvojho Syna,
— aby ti ustavične vzdávali vďaky.
Posilni nádej chorých, chudobných a starých ľudí,
— pomôž utláčaným, zúfalým daj dôveru a plačúcim útechu.
Pamätaj, Otče, na všetkých väzňov
— a na ľudí, čo musia žiť ďaleko od vlasti.
Pri narodení tvojho Syna bolo počuť anjelov, ako ťa velebia;
— daj, nech ťa zosnulí večne chvália spolu s nebeskými zástupmi.
Otče náš.
MODLITBA
Všemohúci Otče, ty si podivuhodne stvoril človeka a ešte podivuhodnejšie
si ho vykúpil; prosíme ťa, daj nám účasť na božskom živote svojho Syna,
ktorý prijal našu ľudskú prirodzenosť. Lebo on je Boh a s tebou žije a kraľuje v jednote s Duchom Svätým po všetky veky vekov.
PIATY DEŇ V OKTÁVE NARODENIA PÁNA
INVITATÓRIUM
Ant. Kristus sa nám narodil; poďte, klaňajme sa mu.
Žalm na invitatórium, ako je v ordináriu.
RANNÉ CHVÁLY
Hymnus, antifóny, žalmy a chválospev sú ako na ranné chvály Narodenia Pána (str. 98).
KRÁTKE ČÍTANIE
PROSBY
Boh nám vo svojom milosrdenstve poslal Krista, Knieža pokoja; preto s dôverou volajme:
Pokoj ľuďom dobrej vôle.
Všemohúci Bože, Otec nášho Pána Ježiša Krista, Cirkev v tomto čase oslavuje tvoju spasiteľnú lásku;
— preto milostivo prijmi našu rannú chválu.
Ty si ľuďom od počiatku sľuboval svoje víťazstvo skrze Krista, nášho Spasiteľa;
— daj, nech svetlo evanjelia ožiari všetkých ľudí.
Abrahám s radosťou vopred videl deň tvojho Syna, patriarchovia ho s nádejou očakávali, proroci ohlasovali a národy po ňom túžili;
— na jeho chválu daj, aby celý izraelský národ dosiahol spásu.
Ty si chcel, aby nebeskí duchovia zvestovali narodenie tvojho Syna a apoštoli, mučeníci i veriaci všetkých vekov aby ho oslavovali;
— uštedri celému svetu pokoj, ktorý ohlasovali anjeli.
Otče náš.
MODLITBA
Všemohúci a neviditeľný Bože, príchodom Ježiša Krista, pravého Svetla,
rozptýlil si temnoty sveta; dobrotivo pozri na nás a daj, aby sme dôstojne
oslavovali narodenie tvojho Syna. Lebo on je Boh a s tebou žije a kraľuje v jednote s Duchom Svätým po všetky veky vekov.
MODLITBA CEZ DEŇ
PREDPOLUDNÍM
KRÁTKE ČÍTANIE
KRÁTKE ČÍTANIE
KRÁTKE ČÍTANIE
Hymnus, antifóny, žalmy a chválospev sú ako na druhé vešpery Narodenia Pána.
KRÁTKE ČÍTANIE
PROSBY
Prosme milosrdného Boha Otca, ktorý pomazal svojho Syna Duchom Svätým, aby hlásal blahozvesť chudobným, a s dôverou volajme:
Milosrdný Otče, zmiluj sa nad nami.
Milosrdný a večný Bože, ty chceš, aby všetci ľudia boli spasení a dospeli k poznaniu pravdy; vzdávame ti vďaky za to, že si daroval svetu svojho jednorodeného Syna;
— daj, nech sa z jeho narodenia teší celá zem.
Ty si ho poslal hlásať blahozvesť chudobným, oznámiť zajatým prepustenie a ohlásiť čas milosti;
— daruj všetkým ľuďom slobodu a pokoj.
Ty si priviedol k nemu pohanských mudrcov, aby sa mu poklonili;
— prijmi aj prejav našej viery a našej modlitby.
Ty povolávaš všetkých ľudí z tmy do svojho obdivuhodného svetla, aby sa na meno Ježiš zohlo každé koleno;
— urob nás vernými svedkami tejto blahozvesti.
Krista, narodeného v Betleheme, urobil si svetlom na osvietenie pohanov;
— zjav našim zosnulým bratom a sestrám slávu svojej tváre.
ŠIESTY DEŇ V OKTÁVE NARODENIA PÁNA
Ak nie je v oktáve Narodenia Pána nedeľa, dnes sa slávi sviatok Svätej rodiny; ale nie sú prvé vešpery.
INVITATÓRIUM
Ant. Kristus sa nám narodil; poďte, klaňajme sa mu.
Žalm na invitatórium, ako je v ordináriu.
RANNÉ CHVÁLY
Hymnus, antifóny, žalmy a chválospev sú ako na ranné chvály Narodenia Pána (str. 98).
KRÁTKE ČÍTANIE
PROSBY
Prosme Krista, v ktorom sa Otec rozhodol všetko obnoviť, a s dôverou volajme:
Milovaný Boží Syn, počuj nás.
Syn Boží, ty si bol na počiatku u Otca a v plnosti času si sa stal človekom;
— daj nám bratskú lásku ku všetkým.
Stal si sa chudobným, aby sme sa my tvojou chudobou stali bohatými; zriekol si sa seba samého, aby sme tvojím ponížením boli povýšení a dosiahli účasť na tvojej sláve;
— urob nás vernými služobníkmi tvojho evanjelia.
Ty si nám, čo sme sedeli vo tme a v tôni smrti, daroval svetlo;
— udeľ nám aj statočnosť, spravodlivosť a pokoj.
Daj nám srdce čisté a úprimné, aby sme s úžitkom počúvali tvoje slovo
— a aby sme prinášali ovocie dobrých skutkov na tvoju slávu.
Otče náš.
MODLITBA
Všemohúci Bože, pre zásluhy narodenia tvojho milovaného Syna vysloboď
nás zo starého otroctva, ktoré nás drží v jarme hriechu. O to ťa prosíme
skrze nášho Pána Ježiša Krista, tvojho Syna, ktorý je Boh a s tebou žije a kraľuje v jednote s Duchom Svätým po všetky veky vekov.
MODLITBA CEZ DEŇ
PREDPOLUDNÍM
KRÁTKE ČÍTANIE
KRÁTKE ČÍTANIE
KRÁTKE ČÍTANIE
Hymnus, antifóny, žalmy a chválospev sú ako na druhé vešpery Narodenia Pána.
KRÁTKE ČÍTANIE
PROSBY
S radosťou vzývajme Krista, ktorý vyšiel z judejského Betlehema ako vodca a pastier svojho svätého ľudu, a volajme:
Tvoja milosť, Pane, nech je stále s nami.
Kriste, spasiteľ a túžba národov, rozšír svoje evanjelium v krajinách, ktoré ešte nepočuli slovo života,
— a pritiahni k sebe všetkých ľudí.
Pane Ježišu Kriste, daj, nech tvoja Cirkev rastie a nech sa šíri po celom svete,
— aby raz objala ľudí všetkých národov a jazykov.
Kráľ kráľov, riaď srdcia a zmýšľanie tých, čo sú na čele štátov,
— aby sa usilovali o spravodlivosť, a tak zaisťovali pokoj a slobodu pre všetky národy.
Všemohúci vladár, opora slabých, posilňuj pokúšaných, dvíhaj padlých, ochraňuj tých, čo sú v nebezpečenstve,
— potešuj sklamaných a zúfalých a upevni dôveru trpiacich.
Tešiteľ zarmútených, posilňuj umierajúcich
— a priveď ich k prameňom živej vody.
SIEDMY DEŇ V OKTÁVE NARODENIA PÁNA
INVITATÓRIUM
Ant. Kristus sa nám narodil; poďte, klaňajme sa mu.
Žalm na invitatórium, ako je v ordináriu.
RANNÉ CHVÁLY
Hymnus, antifóny, žalmy a chválospev sú ako na ranné chvály Narodenia Pána (str. 98).
KRÁTKE ČÍTANIE
PROSBY
S pokornou dôverou vzývajme Krista Pána, ktorého milosť sa zjavila všetkým ľuďom, a volajme:
Pane, zmiluj sa nad nami.
Kriste, zrodený z Otca pred všetkými vekmi, odblesk jeho slávy a verný obraz jeho podstaty, ty všetko udržuješ svojím slovom;
— prosíme ťa, osvecuj tento deň svojím evanjeliom.
Kriste, keď prišla plnosť času, ty si sa narodil, aby si spasil ľudské pokolenie a oslobodil celé stvorenie;
— prosíme ťa, udeľ všetkým dar pravej slobody.
Kriste, Syn jednej podstaty s Otcom, zrodený pred východom zornice a narodený v Betleheme, aby sa splnilo Písmo;
— prosíme ťa, nech v tvojej Cirkvi žiari evanjeliová chudoba.
Kriste, Boh i človek, Dávidov Pán aj syn, ty si splnil všetko, čo proroci o tebe predpovedali;
— prosíme ťa, nech Izrael v tebe spozná svojho Mesiáša.
Otče náš.
MODLITBA
Dobrotivý Otče, narodenie tvojho Syna utvorilo nový a dokonalý vzťah
ľudí k tebe; prosíme ťa, daj, aby sme aj my patrili medzi jeho verných,
lebo on je Spasiteľ celého ľudstva. O to ťa prosíme skrze nášho Pána Ježiša
Krista, tvojho Syna, ktorý je Boh a s tebou žije a kraľuje v jednote s Duchom Svätým po všetky veky vekov.
MODLITBA CEZ DEŇ
PREDPOLUDNÍM
KRÁTKE ČÍTANIE
KRÁTKE ČÍTANIE
KRÁTKE ČÍTANIE
V krajinách, kde sa Zjavenie Pána slávi v nedeľu medzi 2. a 8. januárom, z Druhej nedele po Narodení Pána sa neberie nič. Po slávnosti Zjavenia Pána sa berie ofícium, ako sa uvádza na str. 151 n s vlastnými časťami na str.162n. Ak však táto nedeľa pripadne na deň 7. alebo 8. januára, ofícium sviatku Krstu Krista Pána sa slávi v nasledujúci deň, ako je na str. 179-184; žalmy na kompletórium sú z pondelka.
V nasledujúci utorok sa začína Obdobie ”cez rok”.
DRUHÁ NEDEĽA PO NARODENÍ PÁNA
medzi 2. a 5. januárom
v krajinách, kde sa slávnosť Zjavenia Pána slávi 6. januára
HYMNUS (str. 92).
Ant. 1Panna slovom počala a pannou ostala; Panna porodila Kráľa všetkých kráľov.
Žalmy a chválospev sú z nedele druhého týždňa.
Ant. 2Tešte sa s Jeruzalemom; Pán k nemu obrátil pokoj ako rieku.
Ant. 3Narodil sa nám Boh z Boha, Svetlo zo Svetla, ktoré bolo na počiatku.
KRÁTKE ČÍTANIE
PROSBY
Klaňajme sa Kristovi, ktorý sa zriekol seba samého, prijal prirodzenosť sluhu a bol nám podobný vo všetkom okrem hriechu. S vrúcnou vierou ho prosme:
Pre svoje narodenie pomáhaj vykúpeným.
Ty si svojím príchodom na svet začal nový vek, ktorý predpovedali proroci;
— daj, nech sa tvoja Cirkev stále omladzuje a pripravuje na nové časy.
Ty si vzal na seba ľudskú krehkosť;
— buď svetlom slepým, posilou slabým a útechou biednym.
Ty si sa narodil chudobný a ponížený;
— zhliadni na chudobných celého sveta a láskavo ich poteš.
Ty svojím pozemským narodením vlievaš všetkým ľuďom radostnú nádej na večný život;
— poteš srdcia umierajúcich nádejou, že smrťou sa narodia pre nebo.
Ty si zostúpil na zem, aby si nás všetkých priviedol do neba;
— daj zosnulým účasť na svojej sláve.
Otče náš.
MODLITBA
Všemohúci a večný Bože, ty svetlo veriaceho ľudu, milostivo naplň
celý svet svojou slávou a vo svetle svojej pravdy daj sa poznať všetkým
národom. Skrze nášho Pána Ježiša Krista, tvojho Syna, ktorý je Boh a s tebou žije a kraľuje v jednote s Duchom Svätým po všetky veky vekov.
Ant. Kristus sa nám narodil; poďte, klaňajme sa mu.
Žalm na invitatórium, ako je v ordináriu.
RANNÉ CHVÁLY
HYMNUS (str. 92).
Ant. 1Vychádza svetlo spravodlivému, lebo sa narodil Spasiteľ všetkých ľudí. Aleluja.
Žalmy a chválospev sú z nedele druhého týždňa.
Ant. 2Spievajme hymnus nášmu Bohu. Aleluja.
Ant. 3Pohanský ľud, bývajúci v temnotách, uzrel veľké svetlo.
KRÁTKE ČÍTANIE
PROSBY
Z tej duše chváľme a oslavujme Božie Slovo, ktoré bolo pred vekmi a narodilo sa nám v čase, a radostne volajme:
Nech jasá celá zem nad tvojím príchodom.
Kriste, večné Slovo, ty si pri svojom príchode naplnil zem jasotom;
— navštív nás a neprestajne potešuj naše srdcia svojou milosťou.
Spasiteľ sveta, ty si nám svojím narodením zjavil Božiu vernosť;
— daj, aby sme my so živou vierou zachovávali krstné sľuby.
Kráľ neba i zeme, ty si poslal anjelov zvestovať ľuďom pokoj;
— zachovaj náš život vo svojom pokoji.
Pane, ty si prišiel ako pravý vinič prinášajúci ovocie života;
— daj, aby sme stále zostávali v tebe ako ratolesti a prinášali ovocie.
HYMNUS (str. 91).
Ant. 1 Zažiaril nám dávno pripravovaný deň nového vykúpenia, deň večného šťastia.
Žalmy a chválospev sú z nedele druhého týždňa.
Ant. 2 Pán zoslal svoje milosrdenstvo a pravdu.
Ant. 3 Na zemi sa nám narodil Kráľ kráľov, Pán; už prišla spása sveta, naše vykúpenie. Aleluja.
KRÁTKE ČÍTANIE
PROSBY
Pri Kristovom narodení anjeli zvestovali svetu pokoj; preto s jasotom oslavujme Spasiteľa a s oddaným srdcom ho prosme:
Nech tvoje narodenie prinesie pokoj všetkým ľuďom.
Pane, zahrň svoju Cirkev všetkými dobrodeniami;
— ako ju potešuješ tajomstvom svojho narodenia.
Ty si prišiel ako knieža pastierov a strážca našich duší;
— daj, nech sú pápež a naši biskupi vernými správcami tvojej mnohotvárnej milosti.
Kráľ večnosti, ty si sa narodil, lebo si chcel skúsiť krátkosť ľudského života a znášať jeho ťažkosti;
— daj nám, nestálym a smrteľným, účasť na svojej večnosti.
Ty, očakávaný od vekov, prišiel si v plnosti času;
— zjav svoju prítomnosť tým, čo na teba ešte čakajú.
Ty si sa stal človekom a obnovil si ľudskú prirodzenosť poznačenú smrťou;
— udeľ zosnulým plnosť nového života.
RANNÉ CHVÁLY
KRÁTKE ČÍTANIE
PROSBY
Obráťme sa s prosbami ku Kristovi, nebeskému človekovi a novému Adamovi, ktorý sa stal oživujúcim duchom, a volajme:
Pane, zmiluj sa (alebo: Kýrie, eléison).
Kriste, slnko spravodlivosti, ty si nám ľuďom zjavil svoju slávu, aby si zavŕšil starozákonné obety;
— prosíme ťa, ožiar nás svojím svetlom.
Kriste, teba oslavovali anjeli, pastieri ťa zvestovali a Simeon s Annou verejne vyznali;
— prosíme ťa, daj, nech aj vyvolený národ prijme tvoje evanjelium.
Kriste, pri tvojom narodení anjeli spievali: Sláva Bohu na výsostiach a pokoj ľuďom na zemi;
— prosíme ťa, daj, nech sa po celej zemi šíri tvoj pokoj.
Kriste, ako nový Adam si obnovil starého človeka a pripravil si nám príbytok vo svojom nebeskom kráľovstve;
— prosíme ťa, daj, nech viera v teba pozdvihne všetkých, čo trpia pod jarmom zla.
Otče náš.
MODLITBA
Všemohúci Bože, vyznávame, že tvoj milovaný Syn, s tebou večný v sláve, stal sa človekom a narodil sa z panenskej matky;
posilňuj nás v tejto viere, aby sme prekonali terajšie protivenstvá a dosiahli nehynúcu radosť.
Skrze nášho Pána Ježiša Krista, tvojho Syna, ktorý je Boh a s tebou žije a kraľuje v jednote s Duchom Svätým po všetky veky vekov.
MODLITBA CEZ DEŇ
PREDPOLUDNÍM
KRÁTKE ČÍTANIE
KRÁTKE ČÍTANIE
KRÁTKE ČÍTANIE
KRÁTKE ČÍTANIE
PROSBY
Mnoho ráz hovoril Boh našim otcom skrze prorokov, v týchto posledných dňoch prehovoril k nám v Synovi; preto vzývajme jeho milosrdenstvo a s dôverou volajme:
Pane, zmiluj sa (alebo: Kýrie, eléison).
Za tvoju svätú Cirkev:
— aby všetci tvoji synovia a dcéry verne a statočne vyznávali Spasiteľa. Pane, zmiluj sa.
Za tých, čo hlásajú evanjelium:
— aby s dôverou zvestovali všetkým ľuďom meno Spasiteľa. Pane, zmiluj sa.
Za našich chorých bratov a sestry:
— aby s vierou vzývali meno Spasiteľa a dosiahli zdravie. Pane, zmiluj sa.
Za prenasledovaných kresťanov:
— aby trpezlivo znášali bezprávie pre meno Spasiteľa. Pane, zmiluj sa.
Za našich bratov a sestry, čo vinou ľudí prišli život:
— aby pre tvoje milosrdenstvo dosiahli večný život. Pane, zmiluj sa.
RANNÉ CHVÁLY
KRÁTKE ČÍTANIE
PROSBY
Radostne vzývajme nášho Vykupiteľa, Božieho Syna, ktorý sa stal človekom, aby obnovil človeka, a volajme:
Buď s nami, Emanuel.
Ježišu, Syn živého Boha, odblesk Otca, večné svetlo, kráľ slávy, slnko spravodlivosti, syn Márie Panny,
— ožiar tento deň slávou svojho Vtelenia.
Ježišu, obdivuhodný Radca, mocný Boh, Otec večnosti, Knieža pokoja,
— veď nás cestou svätosti, ktorú si nám ukázal vo svojej ľudskej prirodzenosti.
Ježišu, všemohúci, trpezlivý, poslušný, tichý a pokorný srdcom,
— zjav všetkým ľuďom silu miernosti.
Ježišu, otec chudobných, sláva svojich veriacich, dobrý pastier, pravé svetlo, nekonečná múdrosť, nesmierna dobrota, naša cesta a náš život,
— udeľ svojej Cirkvi ducha chudoby.
Otče náš.
MODLITBA
Večný Bože, tvoj milovaný Syn, narodený z Panny Márie, stal sa nám
podobným vo všetkom okrem hriechu; prosíme ťa, uzdrav nás z následkov prvotnej
viny, aby sme ako nové stvorenie žili novým životom. Skrze nášho Pána Ježiša
Krista, tvojho Syna, ktorý je Boh a s tebou žije a kraľuje v jednote s Duchom Svätým po všetky veky vekov.
MODLITBA CEZ DEŇ
PREDPOLUDNÍM
KRÁTKE ČÍTANIE
KRÁTKE ČÍTANIE
KRÁTKE ČÍTANIE
KRÁTKE ČÍTANIE
PROSBY
Kristovým príchodom začal rásť a prekvitať svätý Boží ľud; preto s radosťou a s vďačným srdcom hovorme nášmu Spasiteľovi:
Nech tvoje narodenie poteší celý svet.
Kriste, náš život, ty si prišiel, aby si sa stal hlavou Cirkvi;
— daj, nech vzrastá tvoje tajomné telo a nech sa buduje v láske.
Ty chceš, aby sme sa ti klaňali ako Bohu i človekovi;
— daj nám účasť na svojom božskom živote.
Svojím vtelením si sa stal prostredníkom medzi Bohom a ľuďmi;
— daj, nech služobníci Cirkvi žijú sväto, a tak účinnejšie spolupracujú na tvojom poslaní.
Ty si prišiel a zaviedol na svete nový poriadok;
— priveď k svojej spáse všetky národy.
Svojím narodením si rozlámal okovy smrti;
— vysloboď našich zosnulých zo všetkých pút, ktoré ich zvierajú.
RANNÉ CHVÁLY
KRÁTKE ČÍTANIE
PROSBY
Oslavujme Božie Slovo, ktoré sa zjavilo v tele, ukázalo sa anjelom a zvestovali ho národom. Nábožne ho velebme a volajme:
Klaniame sa ti, jednorodený Syn Boží.
Osloboditeľ ľudského pokolenia, ty si sa narodil z Panny Márie a prišiel si nás obnoviť;
— na jej orodovanie nás chráň pred pádom do starej poroby.
Božské Slnko, ty vyžaruješ na našu zem nestvorenú spravodlivosť z neba;
— prežiar svojím svetlom tento deň a celý náš život.
Boží Syn, ty si nám ukázal, ako nás Otec miluje;
— daj, nech ho aj my svojou láskou zjavujeme ľuďom.
Ty si sa rozhodol prebývať medzi nami;
— urob nás hodnými žiť v spoločenstve s tebou.
Otče náš.
MODLITBA
Všemohúci Bože, ty si poslal svojho Syna Ježiša Krista, aby priniesol
svetlo spásy celému svetu; daj, nech ožiari aj naše srdcia a ustavične
ich obnovuje. Lebo on je Boh a s tebou žije a kraľuje v jednote s Duchom Svätým po všetky veky vekov.
MODLITBA CEZ DEŇ
PREDPOLUDNÍM
KRÁTKE ČÍTANIE
KRÁTKE ČÍTANIE
KRÁTKE ČÍTANIE
KRÁTKE ČÍTANIE
PROSBY
Kristus prišiel k nám a obetoval sa, aby si nás očistil a urobil
svojím vyvoleným ľudom, horlivým v dobrých skutkoch. Vzývajme ho s vrúcnou oddanosťou:
Pane, zmiluj sa (alebo: Kýrie, eléison).
Za tvoju svätú Cirkev:
— aby sa všetky jej deti zrodili k novému životu. Pane, zmiluj sa.
Za chudobných, zajatcov a vyhnancov:
— aby v našej láske našli teba, vteleného Syna Božieho. Pane, zmiluj sa.
Za nás všetkých, aby naša radosť bola úplná;
— daj, nech ťa prijmeme s obdivom ako dar, ktorý sme dostali od Otca. Pane, zmiluj sa.
Za našich zosnulých bratov a sestry,
— aby ožiarení svetlom tvojho narodenia uvideli slávu tvojej tváre. Pane, zmiluj sa.
RANNÉ CHVÁLY
KRÁTKE ČÍTANIE
PROSBY
Chváľme Krista, ktorého nám Boh dal a ktorý sa pre nás stal múdrosťou, spravodlivosťou, posvätením a vykúpením. S dôverou ho prosme:
Nech nás zachráni tvoje narodenie, Pane.
Kráľ vesmíru, pastieri ťa našli zavinutého do plienok;
— daj, aby sme ochotne nasledovali tvoju chudobu a pokoru.
Pán neba, ty si zostúpil z kráľovského trónu na posledné miesto;
— nauč nás vážiť si aj našich najmenších bratov a sestry.
Kriste, večné svetlo, ty si sa nepoškvrnil, keď si prijal ľudské telo;
— daj, nech veriaci tak používajú pozemské dobrá, aby sa pritom nepoškvrnili hriechom.
Božský ženích svojej Cirkvi, ty si pri nej stále ako nedobytná bašta;
— daj, aby v nej veriaci neochvejne vytrvali a dosiahli spásu.
Otče náš.
MODLITBA
Dobrotivý Otče, narodením tvojho milovaného Syna obdivuhodne si
začal dielo našej spásy; prosíme ťa, posilňuj našu vieru, aby sme s jeho
pomocou dosiahli prisľúbenú odmenu slávy. Lebo on je Boh a s tebou žije a kraľuje v jednote s Duchom Svätým po všetky veky vekov.
MODLITBA CEZ DEŇ
PREDPOLUDNÍM
KRÁTKE ČÍTANIE
KRÁTKE ČÍTANIE
KRÁTKE ČÍTANIE
KRÁTKE ČÍTANIE
Ant. na Magnifikat: Našli sme toho, o ktorom písal Mojžiš v Zákone a Proroci, Ježiša, Jozefovho syna z Nazareta.
PROSBY
Dobrorečme Kristovi, Emanuelovi, ktorého Panna počala a porodila, a pokorne ho prosme:
Syn Panny Márie, vyslyš naše prosby.
Ty si Panne Márii doprial radosti materstva;
— daj, aby všetci rodičia mali zaslúženú radosť zo svojich detí.
Ty si sa stal dieťaťom a žil si v nazaretskej rodine;
— udeľ našim deťom múdrosť a milosť.
Ty si prišiel z ľudského rodu vytvoriť svätý ľud;
— priveď všetky národy k láske a svornosti a utvor z nich jednu rodinu.
Ty si svojím narodením upevnil rodinné zväzky;
— posilňuj jednotu našich rodín.
Ty si sa chcel narodiť v čase;
— daj, nech sa naši zosnulí zrodia pre večnosť v spoločenstve s tebou.
6. JANUÁRA
V krajinách, kde sa Zjavenie Pána slávi v nedeľu, ktorá pripadne na 7. alebo 8. januára.
RANNÉ CHVÁLY
KRÁTKE ČÍTANIE
Ant. na Benediktus: On je ten, ktorý prišiel cez vodu a krv, Ježiš Kristus, náš Pán.
PROSBY
Z tej duše chváľme a oslavujme Božie Slovo, ktoré bolo pred vekmi a narodilo sa nám v čase, a radostne volajme:
Nech jasá celá zem nad tvojím príchodom.
Kriste, večné Slovo, ty si pri svojom príchode naplnil zem jasotom;
— navštív nás a neprestajne potešuj naše srdce svojou milosťou.
Spasiteľ sveta, ty si nám svojím narodením zjavil Božiu vernosť;
— daj, aby sme my so živou vierou zachovávali krstné sľuby.
Kráľ neba i zeme, ty si poslal anjelov zvestovať ľuďom pokoj;
— zachovaj náš život vo svojom pokoji.
Pane, ty si prišiel ako pravý vinič prinášajúci ovocie života;
— daj, aby sme stále zostávali v tebe ako ratolesti a prinášali ovocie.
Otče náš.
MODLITBA
Dobrotivý Bože, láskavo nás osvecuj jasom svojej slávy a ustavične roznecuj naše srdcia, aby sme vždy lepšie poznávali nášho Spasiteľa a žili jeho životom. O to ťa prosíme skrze nášho Pána Ježiša Krista, tvojho Syna, ktorý je Boh a s tebou žije a kraľuje v jednote s Duchom Svätým po všetky veky vekov.
VEŠPERY
KRÁTKE ČÍTANIE
Ant. na Magnifikat: Z neba zaznel hlas: Ty si môj milovaný Syn, v tebe mám zaľúbenie.
PROSBY
Pri Kristovom narodení anjeli zvestovali svetu pokoj; preto s jasotom oslavujme Spasiteľa a s oddaným srdcom ho prosme:
Nech tvoje narodenie prinesie pokoj všetkým ľuďom.
Pane, zahrň svoju Cirkev všetkými dobrodeniami,
— ako ju potešuješ tajomstvom svojho narodenia.
Ty si bol počas celých vekov uprostred všetkých premien ľudstva;
— pritiahni všetko k sebe ako Boh a Spasiteľ.
Ty, očakávaný od vekov, prišiel si v plnosti času;
— zjav svoju prítomnosť tým, čo na teba ešte čakajú.
Ty si prišiel spasiť všetkých ľudí;
— priveď všetkých, čo sa majú narodiť, ku krstnej milosti.
Ty si sa stal človekom a obnovil si ľudskú prirodzenosť poznačenú smrťou;
— udeľ zosnulým plnosť nového života.
7. JANUÁRA
V krajinách, kde sa Zjavenie Pána slávi v nedeľu 8. januára.
RANNÉ CHVÁLY
KRÁTKE ČÍTANIE
Ant. na Benediktus: Hľa, o ňom je napísané: V Izraeli sa narodil Kristus a jeho kráľovstvu nebude konca.
PROSBY
Chváľme Krista, spásu nášho Boha, ktorú uvideli všetky končiny zeme, a radostne volajme:
Sláva ti, Kriste, náš Pán.
Vykupiteľ všetkých ľudí, ty si prišiel zboriť múr rozdelenia, ktorý delil Židov od pohanov;
— daj, nech sa zo sveta odstránia všetky rozdiely urážajúce ľudskú dôstojnosť.
Ty si svojím vtelením a narodením urobil viditeľnou svoju prítomnosť medzi nami;
— nauč nás poznávať v Cirkvi a v ľuďoch tvoju mnohotvárnu prítomnosť.
Ty si ľuďom najplnšie zjavil Boha;
— pomáhaj nám, aby sme neporušenou vierou a skutkami odpovedali na tvoje slovo.
Emanuel, ty si všetko obdivuhodne obnovil;
— daj, aby aj v nás bolo všetko nové: srdcia, slová i skutky.
Otče náš.
MODLITBA
Všemohúci a večný Bože, pri narodení tvojho Syna zjavil si sa nám v novom svetle; daj nám účasť na jeho božskom živote, ako on vzal na seba našu ľudskú prirodzenosť narodením z Panny Márie. O to ťa prosíme skrze nášho Pána Ježiša Krista, tvojho Syna, ktorý je Boh a s tebou žije a kraľuje v jednote s Duchom Svätým po všetky veky vekov.