Žalm 25
Úpenlivá prosba o odpustenie a o pomoc

Nádej nezahanbuje. (Rim 5, 5)

I

K tebe, Pane, dvíham svoju dušu, *
tebe dôverujem, Bože môj: Nech nie som zahanbený
a nech moji nepriatelia nejasajú nado mnou. *
    Veď nik, čo dúfa v teba, nebude zahanbený.
Ale nech sú zahanbení tí, *
    čo sa pre nič za nič dopúšťajú nevery.

Ukáž mi, Pane, svoje cesty *
    a pouč ma o svojich chodníkoch.
Veď ma vo svojej pravde a uč ma, †
    lebo ty si Boh, moja spása, *
    a v teba dúfam celý deň.

Rozpomeň sa, Pane, na svoje zľutovanie *
    a na svoje milosrdenstvo, ktoré trvá od vekov.
Nespomínaj si na hriechy mojej mladosti a na moje priestupky, †
    ale pamätaj na mňa vo svojom milosrdenstve *
    veď si, Pane, dobrotivý.

Pán je dobrý a spravodlivý: *
    ukazuje cestu hriešnikom.
Pokorných vedie k správnemu konaniu *
    a tichých poúča o svojich cestách.

Všetky cesty Pánove sú milosrdenstvo a vernosť *
    pre tých, čo zachovávajú jeho zmluvu a jeho príkazy.
Pre tvoje meno, Pane, *
    odpusť mi môj hriech, i keď je veľký.


II

Ako je to s človekom, čo sa bojí Pána? *
    Ukáže mu cestu, ktorú si má vyvoliť.
Z blahobytu sa bude tešiť jeho duša *
    a jeho potomstvo bude dedičom zeme.

Pán bude dôverným priateľom tým, čo sa ho boja, *
    a zjaví im svoju zmluvu.
Moje oči sa neprestajne upierajú na Pána, *
    veď on mi vyslobodzuje nohy z osídel.

Pozriže na mňa a zmiluj sa nado mnou, *
    lebo som sám a úbohý.
Uľav mi v úzkosti srdca *
    a vytrhni ma z mojich tiesní.

Pozri na moju pokoru a na moje trápenie *
    a odpusť mi všetky priestupky.
Pozri, ako sa moji nepriatelia rozrástli *
    a nenávidia ma ukrutne.

Ochraňuj moju dušu a vysloboď ma; *
    nech nie som zahanbený, že sa utiekam k tebe.
Nech ma ochráni nevinnosť a statočnosť, *
    veď sa pridŕžam teba.

Bože, vysloboď Izraela *
    zo všetkých jeho súžení.



© 1999-2003 Juraj Vidéky