/* tento súbor obsahuje opravené chyby s dátumom opravy, * či už ide o zmeny v zdrojových textoch modlitieb (adresár include), * alebo priamo v zdrojových textoch programu. 2003-07-16a.D. */ ----------začiatok---------- 2005-06-01: oprava dodatok/pc_vp.htm preklep "Sila Krisovej krvi" --> "Sila Kristovej krvi" upozornil Michal Makovnik (ďakujem) 2005-05-26: oprava dodatok/lord_km.htm preklep "illos tuos misericórded óculos" --> "illos tuos misericórdes óculos" upozornil br. Ondrej (ďakujem) 2005-05-17: oprava include/iz40.htm preklep "na váhach vŕšky odvážil" --> "na váhach vrchy odvážil" upozornil Mário Bosý (ďakujem) 2005-03-22: oprava include/post2.htm preklep "Vysloboď ma, Pane, a postav ma vedľa seba, potom môže ktokoľvek bojoval proti mne" --> "Vysloboď ma, Pane, a postav ma vedľa seba, potom môže ktokoľvek bojovať proti mne" upozornil Mário Bosý (ďakujem) 2005-03-06: oprava include/z87.htm preklep "Rahab a Babylon pripočítam k tým, čo ho poznajú" --> "Rahab a Babylon pripočítam k tým, čo ma poznajú" upozornil Mário Bosý (ďakujem) 2005-01-25: oprava include/sc_dp.htm preklep "ktorému Pán zveri svoju čeľaď" --> "ktorému Pán zverí svoju čeľaď" upozornil Mário Bosý (ďakujem) 2005-01-21: oprava include/z73.htm preklep "a celévnútro doráňané" --> "a celé vnútro doráňané" upozornil už pred časom Mário Bosý (ďakujem) 2005-01-13: oprava include/z19.htm preklep "služobníka zachráò od pýchy" --> "služobníka zachráň od pýchy" upozornil Mário Bosý (ďakujem) 2005-01-07: oprava include/vian2.htm preklep "nauč nás poznávaf v Cirkvi" --> "nauč nás poznávať v Cirkvi" upozornil Mário Bosý (ďakujem) 2004-12-25: oprava include/vian1.htm preklep "a narodilo sa nám v čase, a radostne volajme." --> "a narodilo sa nám v čase, a radostne volajme:" upozornil Mário Bosý (ďakujem) 2004-12-07: oprava include/adv1_pc.htm preklep "Dušu nám svetlom rozjasní" --> "Dušu nám svetlom rozjasni" upozornil Mário Bosý (ďakujem) 2004-10-27: oprava include/z55.htm: chýbajúca medzera "Vykúpi ma v pokoji z mocitých, čo na mňa útočia" --> "Vykúpi ma v pokoji z moci tých, čo na mňa útočia" upozornil Mário Bosý (ďakujem) 2004-09-16: oprava include/_3stv.htm: preklep "jedomyseľní" --> "jednomyseľní" upozornila Ing. Daniela Bačová (ďakujem) 2004-08-30: oprava include/jer31.htm: zmena clenenia versa ("a hovorte") upozornil Mário Bosý (ďakujem) 2004-08-27: oprava include/nan.htm: pridane kotvy pre roky A, C antifon na Benediktus/Magnifikat upozornila otrubova@datacentrum.sk (ďakujem) 2004-08-23: oprava preklepu (prosby, 2. nedeľné vešpery 1. nedele žaltára, include/_1ne.htm) "prevnejšie" --> "pevnejšie" upozornil Mário Bosý (vďaka!) 2004-08-14: oprava preklepu (modlitba dňa, sv. Maximilián Kolbe, include/sv_aug.htm) "kňaza s mučeníka Maximiliána" --> "kňaza a mučeníka Maximiliána" upozornil Juro Lovas 2004-08-14: presunutie sviatku SV. JANY FRANTIŠKY DE CHANTAL, REHOĽNÍČKY z 12. decembra na 12. augusta; pridana lubovolna spomienka bl. Zdenky Schelingovej, panny a mucenice, na 30. jula 2004-01-16: oprava preklepu (ranné chvály, piatok 1. týždňa cez rok, include/_1pi.htm) "nazahasila" --> "nezahasila" zaslala Daniela (ďakujem) 2003-11-04: oprava v texte (vešpery pondelka 1. a 3. týždňa, include/_1po.htm): "Uzdrav mi dušu, * Zhrešil som proti tebe." --> "Uzdrav moju dušu, * Zhrešil som proti tebe." zaslal Jozef Šoška (ďakujem) 2003-10-07: oprava v kóde; pre 1. vešpery nedieľ obdobia cez rok chýbali v texte modlitby prosby zaslala (ďakujem) - medzičasom do kódu i do adresára include/ pribudli ďalšie žalmy, vlastne kompletne pre modlitbu cez deň a posvätné čítania (zo žaltára) 2003-07-15: oprava v texte 1. vešpier z nedele 3. týždňa žaltára: - include/_3ne.htm, BEGIN:_3NE1_PROSBY: "Ježiš Kristus" -> "Kristus" zaslal Mário Bosý (ďakujem) - mybase.cpp a mybase.h sú odstránené z projektu (nepoužívané) - všetky texty obsahujú referenciu na CSS súbor breviar.css (pre web je potrebné, aby tam bolo "/breviar.css") - uncgi.c - zmenená použitá verzia (1.10), odstránené problémy pri kompilovaní na Red Hat linuxe, gcc v3.2.2 (predtým kompilované na debian linuxe, gcc 2.95). 2003-07-01: dalšie opravy v kóde: - ľubovoľná spomienka Panny Márie v sobotu: už je možné stlačiť tlačidlo "Detaily..." (predtým to zobrazovalo chybu) 2003-06-30: opravené nejaké chyby a dalšie zmeny: - sv.Peter a sv.Pavol: bol problém s prvými vešperami, ked tento sviatok padol na nedeľu (čiže v r. 2003) - spomienka Nepoškvrneného srdca Panny Márie (sobota po Najsv. Srdci Ježišovom): precedencia sv. Ireneja (2003-06-28) opravená. - prerobená pätka stránok, zobrazuje build (BUILD_DATE) a nezobrazuje typ kódovania. 2003-03-19: dodatok/tedeum.htm: "Sväý" --> "Svätý" 2002-08-15: include/sv_aug.htm: "Tu si nám" --> "Ty si nám" (chyba aj v tlačenom breviári) 2002-08-05: zmenene poradie (najnovsie navrch) - include/sc_pn.htm: "moje srde" --> "moje srdce" - znama chyba: "v tomto roku je na 8.4. prelozene Zvestovanie Pana z 25.3. (z Velkeho tyzdna). Tvoj engine ponuka pondelok velkonocneho obdobia." zaslal Peter Santavy , vdaka. - msg/juldat.htm: oprava julianskeho datumu pre 1.1.1 "Srdečne Vás pozdravujem. Myslím si, že v on-line BREVIÁRI v článku Juliánsky dátum máte uvedený chybný údaj. Uvádzate, že JD 1. januára po Kr. je 1721058. 1. január 1 po Kr. je 1. január 1 n.l. Rok 0 po Kr. je vlastne rok 1 pred Kr. Po roku 1 pred Kr. nasleduje hneď rok 1 po Kr. Dátum 1.1.1 pred Kr. má JD 1721058 a dátum 1.1.1 po Kr. má JD 1721424. Údaje som čerpal z publikácie Encyklopédia Astronómie, Vydavateľstvo Obzor, Bratislava 1987." zaslal Stanislav Vrba , vďaka. 2002-01-22: include/ozz.htm: "zotrel sizy" --> "zotrel slzy" - zmeneny format datumu podla normy ISO 8601 - pridana liturgia na 9. augusta (sv. Edita Stein) podla casopisu Liturgia 37 (1/2000) 2001-10-30: include/_1stv.htm: "cieľ svojej cesty" --> "cieľ svojej viery" 2001-09-26: include/sv_jul.htm, sv_aug.htm, sv_apr.htm: upravené spolupatrónky Európy Sv. Katarína Sienská 29.4., Sv Brigita 23.7., Sv. Terézia Benedikta (Edita Steinová) 9.8. - zmeneny kod (dbzaltar.cpp) aby sa správne tieto slávenia generovali 2001-09-12: zmeneny kod 2001-01-29: include/_4ut.htm, _4UTr_MODLITBA: "Prosím ťa" --> "Prosíme ťa", "žijea" --> "žije a" 2001-01-11: dodatok/eotcenas.htm: "tempation" --> "temptation" 2001-01-08: include/vian2.htm: vnutri VIAN2_vRESP: "všetky kmene" --> "Všetky kmene" - include/krst.htm: "Svojim krstom" --> "Svojím krstom" 2001-01-03: dodatok/index.htm: "Dodatky z brevára" --> "Dodatky z breviára" - pridana ficuria usage/ (napr. lista.htm: "ŠtatistikyNOVÉ!" 2001-01-02: include/pmb.htm: "vrátik" --> "vráti k" - include/pmb.htm: Otče náš prehodený až za 2000-11-13: include/_4po.htm: "lebo a zvečerieva" --> "lebo sa zvečerieva" 2000-11-11: include/z45.htm: "zabudni sa svoj" --> "zabudni na svoj" 2000-11-09: include/z132.htm: "neuložím sa svoje lôžko" --> "neuložím na svoje lôžko" 2000-10-21: include/_1ne.htm: "" --> "" - include/z112.htm: "bude mocné za zemi" --> "bude mocné na zemi" - include/sc_sm.htm: "tých aj predurčil že sa" --> "tých aj predurčil, že sa" 2000-10-09: include/rchvaly.htm: "nepriatelov" --> "nepriateľov", "chlapcek" --> "chlapček", "poucís" --> "poučíš" 2000-09-18: include/cezrok.htm: zrusene (24NE_MODLITBA) break v texte 2000-09-16: include/sv_sep.htm: zmenene uvodzovky pri "Abba, Otce!" v anchor 15SEP_vCIT 2000-09-14: include/sc_ap.htm: pridane kotvy SCAP_vMAGNIFIKAT a SCAP_rBENEDIKTUS 2000-07-26: dodatok/eotcenas.htm: "hallowed by thy name" --> "hallowed be thy name" 2000-07-24: include/z122.htm: "Pokoj s tebou" --> spravne uvodzovky - všetky e-mailové adresy nastavené na videky@breviar.sk - generovaná modlitba má v hlavičke , zmena v source/myhpage.cpp::hlavicka() 2000-07-06: include/sc_pn.htm: "že panne doprial víťazstvo,ä" --> bez "ä" (SCPN_rHYMNUS) - include/_3stv.htm, _3STVv_PROSBY: bol vymeneny BEGIN a END - pridany adresar download/, subory index.htm a verzia.txt a tiez disk[1,2].zip 2000-07-04: include/_1ut.htm: "" --> "
" - include/sv_jul.htm, 03JUL_vCIT: odstranena chyba (bol tam
v texte) - source/breviar.cpp, source/dbzaltar.cpp: zmeny spojene s tym, ze program negeneroval korektne spomienku "neposkvrneneho srdca prebl. panny marie" + padanie vtedy, ked (napriek tomu, ze nemohla byt) sa dalo -x4 (dalsi_svaty == 4, sp.p.m.v sobotu) 2000-06-26: include/z118.htm: "znie v stánkoch spravodlivých." --> "...spravodlivých:" - include/z15.htm: "koná pravodlivo" --> "koná spravodlivo" 2000-06-18: include/troj.htm: prve vesp., kratke cit., [A kto mu dal niečo] "prv" --> "prvý" - include/sv_jun.htm: (9.jun) modlitba: "svojim" --> "svojím" - pridane v programe do spol. casti sv. muzov (dbzaltar.cpp), aby aj pre vespery generovali kresponz prip. s velkonocnou priponou VE; taktiez pridane aj k ucitelom cirkvi VE pre kresponz 2000-06-06: dodatok/pc_bs.htm: linka na z95.htm zmenena na "../include/z95.htm" 2000-06-05: include/vn2.htm, okolo textu kratkeho respoznoria rannych chval 7. velkonocnej nedele (Kriste... Ty si vstal zmrtvych): zla kotva "" resp. "" zmenena na "" resp. "" 2000-05-26: include/iz45.htm, slovo "opevnil" --> "upevnil" ----------koniec----------